EPIGRAFES ILUSTRADOS
Espacio Contemporáneo / Fundación PROA 2016
Muestra VICEVERSA / Cuaraduría Loreto Garín Guzmán y Federico Zukerfeld / Artistas Eduardo Molinari, Alejandra Fenochio, Gian Paolo Minelli, Elisa O´Farrell

Luego de una visita por la muestra de Mona Hatoum en Fundación PROA me quedé releyendo el fichero de obra. Comencé a interpretar los epígrafes de manera literal. Olvidándome de Hatoum, ilustré esos epígrafes. Volví al taller e ilustré otras audio guías de distintas muestras de PROA.
El exceso de didactismo y la necesidad de mediación de los museos se pone de manifiesto con esta traslación. E intenta, con humor e ironía, tocar esta problemática.
El proyecto incluía las acuarelas, una edición de las audio guías y una serie de postales. En el gift shop de los museos la postal está primero en la estantería. Al notar que PROA no tenía, realicé postales de muestras pasadas, sólo que la imagen en el dorso no representa la obra sino la explicación que la institución hizo de ésta.
EPIGRAFES ILUSTRADOS surge a partir de una realidad local que se repite a nivel global, ya que el menú de artistas en museos y centros de arte del mundo entero parecen alternarse y repetirse periódicamente. Por eso el proyecto se fue ampliando, abarcando otras instituciones.

Para escuchar los audios:

https://soundcloud.com/user-879578225-626124225

 
http://elisaofarrell.com.ar/files/gimgs/th-21_Sin título-2web.jpg
 
 
http://elisaofarrell.com.ar/files/gimgs/th-21_muestra13web.jpg
 
 
http://elisaofarrell.com.ar/files/gimgs/th-21_muestra16.jpg
 
 
http://elisaofarrell.com.ar/files/gimgs/th-21_muestra15web.jpg
 
 
http://elisaofarrell.com.ar/files/gimgs/th-21_Elisa0bnb4.jpg
 
 
http://elisaofarrell.com.ar/files/gimgs/th-21_bnbnb4.jpg
 
 
http://elisaofarrell.com.ar/files/gimgs/th-21_ELISA072 ok02.jpg
 
 
http://elisaofarrell.com.ar/files/gimgs/th-21_cai2.jpg
 
 
http://elisaofarrell.com.ar/files/gimgs/th-21_expweb.jpg
 
 
http://elisaofarrell.com.ar/files/gimgs/th-21_rino.jpg
 
 
http://elisaofarrell.com.ar/files/gimgs/th-21_Sin título-1nmn.jpg
 
 
http://elisaofarrell.com.ar/files/gimgs/th-21_bourg.jpg
 
 
http://elisaofarrell.com.ar/files/gimgs/th-21_mona.jpg
 
 
http://elisaofarrell.com.ar/files/gimgs/th-21_cieloweb2.jpg
 
 
http://elisaofarrell.com.ar/files/gimgs/th-21_ELISA078.jpg
 
 
http://elisaofarrell.com.ar/files/gimgs/th-21_Diego Bianchi.jpg
 
 
http://elisaofarrell.com.ar/files/gimgs/th-21_agotamiento.jpg
 
 
http://elisaofarrell.com.ar/files/gimgs/th-21_muek.jpg
 
 
http://elisaofarrell.com.ar/files/gimgs/th-21_bueysweb.jpg
 
 
http://elisaofarrell.com.ar/files/gimgs/th-21_magicoweb.jpg
 
 
http://elisaofarrell.com.ar/files/gimgs/th-21_sombrasweb.jpg
 
 
http://elisaofarrell.com.ar/files/gimgs/th-21_hatoum2.jpg
 
 
http://elisaofarrell.com.ar/files/gimgs/th-21_moma.jpg
 
 
http://elisaofarrell.com.ar/files/gimgs/th-21_Vanessa Beecroft.jpg
 
 
http://elisaofarrell.com.ar/files/gimgs/th-21_realweb.jpg
 
 
http://elisaofarrell.com.ar/files/gimgs/th-21_muetra9.jpg
 
 
http://elisaofarrell.com.ar/files/gimgs/th-21_oyra.jpg
 
 
http://elisaofarrell.com.ar/files/gimgs/th-21_muestra10web.jpg